退職お父さんだよ。
今朝は緊急に「戒厳令」の記事を書いたけど、本当は別の記事を書く予定だったんだよ。それがこの記事。バイデン政権で検察はトランプを起訴しまくってたけど、その仕返し的な意味でバイデン大統領の息子（ハンター君だよ）が３件の事件で起訴されて有罪になっていたんだ。２件は銃の購入に関するもの、１件は脱税に関するものだよ。
バイデン大統領は息子に恩赦を与える書類にサインしたんだ。
関連してBBCはこんな記事をWebサイトに掲載している。
２つの単語を勉強したい。
pardon : 恩赦
backlash : 反発
Pardonは会話の中で聞き漏らした時に「すみませんがもう一度言ってください」といういみで使われることがあるね。ここでは「恩赦」だ。名詞でも動詞でも使えるよ。
backlashは反発、反感など。Podcastの中で急に使われると「ばっく」と「らっしゅ」の２語に聞こえて突然会話の意味がわからなくなるよ。これを機会に覚えておくといいね。
「ホワイトハウスはハンターバイデンの恩赦を反発の渦中で擁護する」
という感じかな。
